@

h”‘Ž{݈ꗗ(ŠÈˆÕŒŸõ)

[“Œ–kƒGƒŠƒA]

¡ÂXŒ§

‰·ò’n–¼h–¼
Ц…‘ò‰·ò”ªb“cƒŠƒ][ƒgƒzƒeƒ‹
”n–剷ò‚Ü‚©‚lj·ò•xŽm‰®ƒzƒeƒ‹
ˆ±ƒ–‘ò‚Œ´‰·òƒiƒNƒA”’_ƒzƒeƒ‹•ƒŠƒ][ƒgi‹ŒFé˃–‘òƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹j
‰_’J‚Œ´‰·òƒzƒeƒ‹ƒ”ƒBƒ‰ƒVƒeƒB‰_’J
ˆîŠ_‰·ò‰œ’ÃŒy‚Ì–¼“’ ˆîŠ_‰·òƒzƒeƒ‹
“ì“c‰·ò“ì“c‰·ò ƒzƒeƒ‹ƒAƒbƒvƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh
‰·ì‰·ò‰·ìŽR‘‘
‘å˜k‰·òÂXƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
’ôƒ–ŠÖ‰·ò‚ ‚Â܂µ‚Ìh@ŠÖ‚Ì“’
󒎉·òƒzƒeƒ‹¼‰€
󒎉·ò’ÃŒy”Ë–{w‚Ìh@—·ŠÙ@–ö‚Ì“’
󒎉·ò—·ŠÙ‚·‚݂ꑑ
\˜a“cŒÎ”ȉ·ò‚Ƃ킾‚±“öŽR’à
\˜a“cŒÎ”ȉ·ò‚Ƃ킾‚±—VŒŽ
ŒÃ–q‰·òŒÃ–q‰·ò ÂX‰®i‹ŒFŒÃ–qƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹j
‰œ“ü£Œk—¬‰·ò‰œ“ü£Œk—¬ƒzƒeƒ‹i‹ŒF‰œ“ü£Œk—¬ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹j
‚©‚ɂ̂¨h
–k‘O‚Ìh [‰YŠÏŒõƒzƒeƒ‹

¡ŠâŽèŒ§

‰·ò’n–¼h–¼
“’쉷òŽl‹GÊ‚Ìh@‚Ó‚é—¢
‰œB•½ò‰·ò‰œB•½ò‰·ò ‚µ‚©’à
¼‘q‰·òƒzƒeƒ‹…¼‰€
Ž´Î‚‘q‰·òŽ´ÎƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
‰ÔŠª“쉷ò‹¬ “n‚艷ò‰Ô‚²‚±‚ë‚Ìh@“n‚è
ŠâŽè“’–{‰·òƒzƒeƒ‹‘ΑêŠt
‘ò“à‚Œ´‰·ò‹â‰ÍƒŠƒ][ƒg ƒzƒeƒ‹‘ò“à‹â‰Í‚Œ´
‰ÔŠªV“’–{‰·ò”ü‰ŠÙ
VˆÀ”䉷òVˆÀ”䉷ò
‰ÔŠª‰·òƒzƒeƒ‹‰ÔŠª
‰ÔŠª‰·òƒzƒeƒ‹g—tŠÙ
”ª”¦•½‰·ò‹½”ª”¦•½ƒnƒCƒc
”ª”¦•½‰·ò‹½”ª”¦•½ƒŠƒ][ƒgƒzƒeƒ‹
‚‚Ȃ¬‰·òƒzƒeƒ‹Ž‡‰‘
‚‚Ȃ¬‰·òˆ¤^ŠÙ
‘䉷ò‚¢‚₵‚ë‚Ì“’@ƒzƒeƒ‹ŽO‰EƒF–å
‘䉷ò¼“c‰®•ÊŠÙi‹ŒF•ÊŠÙ¼“c‰®—·ŠÙj
‘䉷ò¼“c‰®–{ŠÙi‹ŒFS‚­‚µ‚Ìh ¼ˆÁj
ŽuŒË•½‰·ò‰ÔŠª“’‚Ì“m@ƒzƒeƒ‹ŽuŒË•½
ŽuŒË•½‰·òŸàò@Žu‚¾‚Ä
‰Ä–û‰·ò‰Ä–û‰·òŠÏŒõƒzƒeƒ‹
‹à“cˆê‰·òƒzƒeƒ‹‚܂ׂ¿‰‘
éòh‰·òƒzƒeƒ‹X‚Ì•—éòh
éòh‰·òƒzƒeƒ‹˜ñŠy‰‘
éòh‰·ò’·‰hŠÙ
ƒzƒeƒ‹‹ß]‰®
ƒzƒeƒ‹—´ò“´ ˆ¤ŽR
Œº•@•—–ö’à
‘–¯hŽÉ‚¦‚Ú‚µ‘‘
‘–¯hŽÉ‚­‚낳‚«‘‘
’à@‚½‚낤ŠÏŒõƒzƒeƒ‹
ò“yƒ–•lƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
˜Q”Šόõƒzƒeƒ‹@Œ’N’à

¡H“cŒ§

‰·ò’n–¼h–¼
‰¡Žè‰w‘O‰·òƒzƒeƒ‹ƒvƒ‰ƒUƒAƒlƒbƒNƒX‰¡Žè
‰¡Žè‰w‘O‰·ò‰¡Žè‰w‘O‰·ò‚䂤‚䂤ƒvƒ‰ƒU
\˜a“c‘å“’‰·ò—´–å’à ç—t—·ŠÙ
H“c‰·òH“c‰·ò‚³‚Æ‚Ý
㔨‰·ò㔨‰·ò ‚³‚í‚ç‚Ñ
“‚¼‰·ò“‚¼‰·ò
“c‘òŒÎ‚Œ´…‘ò‰·ò‹½ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ŽR˜[‘‘•ÊŠÙ Žl‹GÊ
“c‘òŒÎ‚Œ´…‘ò‰·ò‹½ƒzƒeƒ‹ƒ^ƒUƒ
“’£‰·ò“’£ƒzƒeƒ‹
\˜a“cŒÎ¼ŒÎ”ȉ·ò\˜a“cƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
“c‘òŒÎ‚Œ´‰·ò‹½ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ŽR˜[‘‘
“c‘òŒÎ‚Œ´‰·ò‹½‹îƒ–ŠxŠÏŒõƒzƒeƒ‹
’jŽ­‰·òƒZƒCƒR[ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
’jŽ­‰·ò’jŽ­ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
’jŽ­‰·ò’jŽ­ƒzƒeƒ‹
’jŽ­‰·ò’jŽ­ŠÏŒõƒzƒeƒ‹

¡‹{錧

‰·ò’n–¼h–¼
’†ŽR•½‰·ò–¼“’”é“’ ‚¤‚È‚¬“’‚Ìh ‘ôûe
“Œ–ÂŽq‰·ò‘ÝØ˜I“V•—˜C‚Ìh —·ŠÙ‘åÀ
ì•À‰·ò‚©‚¯—¬‚µ‰·ò@‚©‚½‚­‚è‚Ìh
ì•À‰·ò‘éòŠt Šâ¼—·ŠÙ
ì•À‰·ò’뉀˜I“V•—˜C‚Ìh —·ŠÙŠâò
ì•À‰·ò“’‚ÌŒ´ƒzƒeƒ‹
ª‰·ò‚¨ŽR‚̂߂®‚Ý@‚Æ‚¾‰Æ
ª‰·òŽRŒi‚Ìh@—¬’H
–ÂŽq‰·ò‚˂܂肱‚Ìh@‚Ü‚·‚â
–ÂŽq‰·òƒXƒ[ƒ‰ƒCƒt ‘ôG‚Ì‚ñ‚Ñ‚èŠÙ
–ÂŽq‰·òƒzƒeƒ‹‹T‰®
–ÂŽq‰·ò“’‚Ìh@‹á‚̯
–ÂŽq‰·ò–¼“’‚Ìh@–ÂŽqƒzƒeƒ‹
–ÂŽq‰·ò–ÂŽq“’”T—¢@K‰_Št
–ÂŽq‰·ò—·ŠÙ‚·‚ª‚í‚ç
‰“Š “c‰·òƒo[ƒfƒ“‰Æ@‘s–P
Š™æ‰·ò–¼‘ã‚Ì“’‚Ìh –Ø‘º‰®—·ŠÙ
H•Û‰·òƒzƒeƒ‹‰Ø”T“’
H•Û‰·òƒzƒeƒ‹–P
H•Û‰·ò‰œBH•Û‰·ò —–’à
H•Û‰·òH•ÛƒŠƒ][ƒg ƒzƒeƒ‹ƒNƒŒƒZƒ“ƒg
‚݂€‘ ‰¤‚Œ´ƒzƒeƒ‹
ƒuƒŠ[ƒYƒxƒCƒV[ƒTƒCƒhƒŠƒ][ƒg¼“‡
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[‚³‚©ˆä
ƒzƒeƒ‹‰Y“ˆ‘‘
ƒzƒeƒ‹âŒi‚ÌŠÙ
ƒzƒeƒ‹‘sŠÏ
ƒ‚ƒ“ƒ^ƒiƒŠƒ][ƒg
‹CåÀƒzƒeƒ‹
{–¡–žÚ@ŠC’­‚Ìh@ƒzƒeƒ‹–]—m
–¡hE‹›Ê’à@‚©‚̂܂½‰®

¡ŽRŒ`Œ§

‰·ò’n–¼h–¼
’¹ŠC‰·ò’¹ŠC‰·ò@—VŠy—¢
“’“c쉷ò‚½‚݂◷ŠÙ
¬–ì쉷ò‰·ò—·ŠÙ@ˆ®‰®
¬–ì쉷ò¬–ì쉷ò@‰ÍŽ­‘‘
¬–ì쉷ò—é‚Ìh@“o•{‰®—·ŠÙ
”’•z‰·ò’†‰®•ÊŠÙ•s“®Št
VЦ‰Í]‰·òƒzƒeƒ‹ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒAƒlƒbƒNƒX
‘“㉷ò—Õ]’à ‘ê‘ò‰®
Ô“’‰·ò㙂̌䓒@Œä“aŽç
Ô“’‰·ò—·ŠÙ‘å˜a‰®
“’–ì•l‰·òƒzƒeƒ‹–žŒõ‰€
“’–ì•l‰·òŠC•Ó‚Ìh@•ŸZ
“’–ì•l‰·ò”ü‚µ‚¢—[“ú‚Æ{‚Ì–¡‚í‚¢@’|‰®ƒzƒeƒ‹
“’–ì•l‰·ò–ùŠC’à‚݂₶‚Ü
‚©‚݂̂â‚܉·òƒjƒ…[‘º”ö˜Q–ŸŠÙ
‚©‚݂̂â‚܉·ò“V_‚̌䓒@‚ ‚Â܉®
‚©‚݂̂â‚܉·ò“W–]˜I“V‚Ì“’@—L”nŠÙ
‚©‚݂̂â‚܉·ò–؂̂Ìh@ޖ؉h‰®—·ŠÙ
“V“¶‰·ò“V“¶ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ •‘’ß‘‘
“V“¶‰·ò“V“¶ƒzƒeƒ‹
“V“¶‰·ò˜I“V•—˜C‚Ìh ¼”Œ’à‚ ‚Âܑ‘
‚³‚­‚ç‚ñ‚Ú“Œª‰·ò‚悵“cì•ÊŠÙ
‘ ‰¤‰·òƒzƒeƒ‹ƒI[ƒNƒqƒ‹
‘ ‰¤‰·òƒzƒeƒ‹Šì‚ç‚­
‘ ‰¤‰·òƒzƒeƒ‹¼‹à‰®ƒAƒlƒbƒNƒX
‘ ‰¤‰·òƒzƒeƒ‹‘ ‰¤
‘ ‰¤‰·ò“û”’F‚Ì“’ ‘ ‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
—·ŠÙ@ƒGƒrƒXƒ„

¡•Ÿ“‡Œ§

‰·ò’n–¼h–¼
•\”Ö’ò‰·òƒzƒeƒ‹’–•c‘ã‚ÌX
ŒSŽRŽO•ä“c‰·ò‚â‚·‚炬‚Ìh@ŒSŽRŽO•ä“c‰·ò
žwŽ}Šò‰·ò—·ŠÙ‚Ђ̂¦‚Ü‚½
–ì’n‰·ò–ì’n‰·òƒzƒeƒ‹
‰œŠx‰·ò‚ ‚¾‚½‚炌´•xŽm‹}ƒzƒeƒ‹
ŒŠŒ´‰·ò“V‰¤Ž›”\‚Æ—w‚Ìh@‚¨‚«‚È—·ŠÙ
”nê‚Ì“’‰·òŽá¼‰®—·ŠÙ
“’–ì㉷òƒzƒeƒ‹‘å≮
“’–ì㉷ò´…‰®—·ŠÙ
‰œ“y“’‰·òç¿‚Ìh@“ŒŠC‰·ò
’†ƒm‘ò‰·ò‚¢‚ë‚è“’‚Ìh@‘å㉮
’†ƒm‘ò‰·ò‰ÔŒ©‰®—·ŠÙ
’†ƒm‘ò‰·ò•½àV‰®—·ŠÙ
‰ï’ÂŒ´‰·òƒzƒeƒ‹ƒAƒNƒVƒIƒ“‰ï’ÂŒ´
‚“’‰·ò‰ÔŒŽƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
”Lše‰·òŽ®•”‚̂₩‚½@ˆä“›‰®
VbŽq‰·ò“ß{bŽq‚Œ´ƒzƒeƒ‹
”M‰–‰·ò”M‰–‰·ò ŽRŒ`‰®
”Ö’ò”MŠC‰·ò‚­‚‚났‚Æ–¡‚í‚¢‚Ìh ŽR鉮
”Ö’ò”MŠC‰·ò‹à—–‘‘@‰ÔŽR
”Ö’ò”MŠC‰·ò”‹•P‚Ì“’@‰hŠyŠÙ
”Ö’ò”MŠC‰·ò—·ŠÙˆê–PŠÙ
”Ö’ò‰¡Œü‰·òX‚Ì—·’à@ƒ}ƒEƒ“ƒg”Ö’ò
Æ“‡‰·ò¬–¼•lƒI[ƒVƒƒƒ“ƒzƒeƒ‹
’–•c‘㉷òƒŠƒXƒeƒ‹ ’–•c‘ãƒEƒCƒ“ƒOƒ^ƒ[
‰ï’ÓŒŽR‰·ò‚­‚‚났h V‘êi‹ŒFV‘ë–²ç”Nj
‰ï’ÓŒŽR‰·ò‚­‚‚났h@ç‘ã‘ê
‰ï’ÓŒŽR‰·ò‚­‚‚났h@•s“®‘ê
‰ï’ÓŒŽR‰·ò¯•‚Ìh@‘ë‚Ì“’
‰ï’ÓŒŽR‰·ò“ŒŽRƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
”Ö’ò’–•c‘ã‚Í‚â‚܉·òƒ”ƒBƒ‰EƒCƒiƒƒVƒ
”Ö’ò’–•c‘ã‚Í‚â‚܉·ò’–•c‘ãŠÏŒõƒzƒeƒ‹
”Ö’ò’–•c‘ã‚Í‚â‚܉·ò’–•c‘ãŽl‹G‚Ì—¢
”Ö’ò´…•½‰·ò”Ö’òŽR‰·òƒzƒeƒ‹
“y“’‰·ò‚¨‚à‚ĂȂµ‚Ìh —·ŠÙ¼‰_Št
“y“’‰·ò‚Í‚é‚݂◷ŠÙ
“y“’‰·òŒü‘ë—·ŠÙ
“y“’‰·ò“y“’‰·òƒzƒeƒ‹
“y“’‰·ò•s“®“’‰·ò
“y“’‰·ò•óòŠt‚¢‚Ü‚·‚â
Šx‰·ò‚ ‚¾‚½‚ç‚Ìh@î‚â
Šx‰·ò‚¨h@‰Ô‚©‚ñ‚´‚µ
Šx‰·òƒzƒeƒ‹ˆÀ’B‰®
Šx‰·ò’­‚߂̊t@ƒzƒeƒ‹Œõ‰_Št
Šx‰·ò’뉀‚Ìh@¼Œk‰‘
Šx‰·ò“ŒŽO”ÔŠÙ
Šx‰·ò—z“ú‚Ì‹½@‚ ‚Â܊Ù
Šx‰·òŸJ•½ƒzƒeƒ‹
‘剖— ”Ö’ò‰·ò̂Ȃ‚©‚µŒê‚è•”‚Ìh ŠÏŽR
‚¢‚í‚«“’–{‰·òŠ„–B‚Ìh —V“’’à
‚¢‚í‚«“’–{‰·òŒ³˜\ʉëh@ŒÃ‘ꉮ
‚¢‚í‚«“’–{‰·òŒ¹òŠ|‚¯—¬‚µ‚Ìh ƒzƒeƒ‹‚¢‚Â݂â
‚¢‚í‚«“’–{‰·ò“m‚Ì‚¨‚â‚Ç ”’’¹ŽR‰·ò ŠìŠy‰‘
”Ñ≷ò‚­‚‚났‚Ìh@‚͂Ȃ½‚«
”Ñ≷òƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ŒáÈ
”Ñ≷òƒzƒeƒ‹‰ŒŽ
”Ñ≷òƒzƒeƒ‹“V—³Št
”Ñ≷ò‹Gˆ‚Ìh@V¼—t
”Ñ≷ò’©‚˂ڂ¤‚Ìh@Š‚â
”Ñ≷ò“’‚ß‚®‚è‚Ìh@Ô쉮
”Ñ≷ò”Ñâƒzƒeƒ‹ãÚŠy
”Ñ≷ò•ŸZ—·ŠÙ
”Ñ≷ò—·ŠÙ “’”T‰Æ
ˆ°‚Ì–q‰·òˆ°ƒm–qƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ˆ°‚Ì–q‰·òˆ°ƒm–qƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
ˆ°‚Ì–q‰·òˆ°ƒm–qƒzƒeƒ‹
ˆ°‚Ì–q‰·ò•s“®ŠÙ ¬’J‚Ì“’
‚È‚¬‚³‚Ì‘t@—[’ß
ƒzƒeƒ‹•ƒRƒe[ƒW@”’‰ÍŠÖ‚Ì—¢
ƒzƒeƒ‹ƒvƒ‹ƒ~ƒG[ƒ‹–¥—Ö
ƒzƒeƒ‹‰–‰®è
ƒzƒeƒ‹ŒÜF‘‘
ƒŠƒxƒ‰ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
‰–‰®–¦ƒŠƒ][ƒg@ƒTƒUƒ“ƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹
ŠC‘N—¿—‚Ìh@—·’à@¬‘ë
Š„–B—·ŠÙ@“V’nŠt
Žè‚­‚è‚Ì“’ ‰h‘‘
— ”Ö’ò‚Œ´ƒzƒeƒ‹