丘陵に囲まれてひっそり佇む温泉街