"気軽に、お得に。
平日、何度もお出かけ"

宿・ホテル名
    電話で予約 8:50〜21:00
    0570-009-906
    クーポン 予約照会・キャンセル
    新規会員登録 ログイン
    電話予約

    自然豊かな支笏洞爺国立公園の中にある宿。厳選された道産食材を使ったお料理が楽しめます

    露天風呂/野趣あふれる岩露天風呂。四季折々の自然とともにお愉しみください

    露天風呂/野趣あふれる岩露天風呂。四季折々の自然とともにお愉しみください

    大浴場/リラックス効果が高い寝湯もございます

    大浴場/リラックス効果が高い寝湯もございます

    大浴場

    大浴場

    デラックスツイン38平米【禁煙】/一例

    デラックスツイン38平米【禁煙】/一例

    デラックスツイン38平米【禁煙】/一例

    デラックスツイン38平米【禁煙】/一例

    庭園露天風呂付特別室【禁煙】和室/一例

    庭園露天風呂付特別室【禁煙】和室/一例

    1Fラウンジ/ラウンジからは緑豊な庭園を眺められます

    1Fラウンジ/ラウンジからは緑豊な庭園を眺められます

    1Fラウンジ/季節を楽しめるラウンジ

    1Fラウンジ/季節を楽しめるラウンジ

    1Fラウンジ/秋はロビーから赤や黄に色づく美しい紅葉を眺められます

    1Fラウンジ/秋はロビーから赤や黄に色づく美しい紅葉を眺められます

    外観/日没直後の支笏湖畔。心に残る滞在を

    外観/日没直後の支笏湖畔。心に残る滞在を

    自然豊かな支笏洞爺国立公園の中にある宿。厳選された道産食材を使ったお料理が楽しめます

    【当館は13歳以上のお客様専用の施設でございます】

    春は桜、秋は紅葉、冬は純白の山々に囲まれた湖など、四季折々の美しい景観を楽しむことができます。

    支笏湖は火山活動によってできたカルデラ湖で、「日本最北の不凍湖」として知られています。
    また、その水の透明度はツ年五日本一、二位を争うほど。
    そんな支笏湖をすぐ目の前に臨むことのできる施設です。

    太古の地層から湧出する温泉はやわらかく、「美人の湯」とも呼ばれております。
    岩造りの露天風呂や樹齢1,000年とも言われる古代檜を使用した内風呂、寝湯やサウナで至福のひと時を。

    お食事は千歳市近郊のほか、道南産の農作物、海産物や畜産物を厳選し翠山亭ならではのお料理をご用意。
    季節の美味をどうぞお召し上がりください。

    お客様に心からご満足いただけますよう「まごころのおもてなし」を胸に、ご到着からご出発まで、上質な大人の時間をご提供してまいります。

    ※全客室内Wi-Fi設置有

    • チェックイン15:00〜18:00
    • チェックアウト 〜11:00

    口コミ

    口コミアンケート募集中

    現在、口コミが所定件数に満たない為、評価点数を非表示としています。

    評価点の算出基準について

    基本情報

    宿名(フリガナ)
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭(シコツコダイイチホテル スイザンテイ)
    住所

    〒066-0281 北海道千歳市支笏湖温泉

    アクセス・駐車場

    お車での
    アクセスの場合

    お車でのアクセス1

    【車】新千歳空港---施設(50分)

    お車でのアクセス2

    【車】札幌市内(真駒内)---施設(60分)

    お車でのアクセス3

    【車】苫小牧フェリーターミナル---施設(50分)

    駐車場情報

    収容台数:25台

    無料 先着順 高さ制限なし 【11月頃~4月頃にお車でお越しのお客様】雪道になる可能性が高い為、必ず「冬用のタイヤ」や「チェーン」をご持参下さい。

    電車・バス・徒歩での
    アクセスの場合

    電車・バス・徒歩アクセスは現在調査中です

    送迎情報

    JR千歳駅~宿

    予約:必要

    予約方法:事前予約

    備考:事前予約が必要な場合、送迎時刻に関しては、ゆこゆこ予約センターまたはお宿へお問い合わせください。

    チェックイン・アウト チェックイン 15:00〜18:00 / チェックアウト 〜11:00
    料金

    最安値(税込)

    25,988 円〜 ※大人1名あたり

    お支払い方法

    現地決済(現金払い)

    現地決済(クレジットカード):VISA・MasterCard・American Express・JCB・Diners Club


    ※プランによって可能なお支払い方法が異なりますのでプラン詳細画面でご確認ください
    ※決済方法・利用銘柄に関しては利用期間を設定している場合がありますので、ページ下部にある「ご予約時の注意点」を必ずご確認ください。
    食事

    ◯ 夕食・朝食付き ✕ 夕食付き ✕ 朝食付き ✕ 食事なし

    部屋

    全26室

    ◯ 和室 ◯ 洋室 ◯ 和洋室 ✕ 喫煙 ◯ 禁煙

    客室アメニティ ◯ バスタオル ◯ フェイスタオル ◯ 石鹸 ◯ ボディソープ ◯ シャンプー ◯ リンス ◯ 歯磨き ◯ 髭剃り ◯ ドライヤー ◯ 大人浴衣 ✕ 子供浴衣
    お風呂

    ◯ 温泉 ◯ 露天風呂 ◯ 貸切風呂 ✕ かけ流し ✕ にごり湯

    【温泉地】
    支笏湖温泉
    【泉質】
    炭酸水素塩泉(自家源泉、とろ湯)

    施設のご案内

    館内施設
    カラオケ
    ゲームコーナー
    売店・土産ショップ
    【営業時間】 8:00~21:30
    プール
    喫茶コーナー
    1階コーヒーラウンジ【営業時間】 6:00~11:00
    クラブ・バー
    1階レイクバー【営業時間】 21:00~0:00(L.O. 23:30)

    ※最新の情報収集に努めておりますが変更している場合があります

    バリアフリー情報
    階段移動
    玄関前スロープあり
    入り口段差なし 入り口には段差があります
    エレベーター(平屋含む)
    風呂 ※有料貸切風呂は除く
    洗い場に高めの椅子
    浴槽の手すり
    洗い場から浴槽への段差なし 洗い場から浴槽に段差があります
    脱衣所から洗い場への段差なし
    イスでお食事
    会場食 一部の食事会場ではイスでお食事が可能です。
    ※ご希望の場合はお問合せください(0120-715-237)
    部屋食
    部屋
    洋室または和洋室 一部の部屋タイプが洋室または和洋室です
    ベッド 一部の部屋タイプにはベッドがあります。
    洗浄機能付きトイレ
    車いすを
    ご利用の方へ
    車いすの宿泊対応
    館内車いす貸出 貸出あり(無料)※ご希望の場合はお問合せください(0120-715-237)
    車いす対応共用トイレ
    車いす対応客室
    車いす専用駐車場