【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【展望露天風呂「大空」】2024年3月リニューアル！ 四季折々の表情を見せる箱根連山を望みながら湯浴みとサウナを愉しめる（男女入替制）

【大浴場】大きな全面ガラスの窓から庭園を望む

【露天風呂】自然石を用いた野趣あふれる露天風呂

【月替わりの会席料理】冬の一例/ゆかりの人物や文学、自然やエンターテインメントなど、湯河原をテーマにお料理を構成

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【朝食の一例】

【ゆば/例】毎朝丁寧にくみ上げる絶品の自家製ゆば

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

【月替わりの会席料理/例】夏の一例

食前酒/冬の文豪カクテル「キール・ロワイヤル～荷風バージョン～」

先付／秘伝の特製ダレでいただく山翠楼名物・自家製引き上げ湯葉～カブおろし＆なめ茸添え～

前菜／大根の夫婦揚げやタコ＆カラフル野菜の煮凝りなど。ぜひお手元のおこんだてを読みなが

お造り／目鯛、カマスの炙り、ホウボウなど5種を自家製のタレ3種で

先椀／昆布出汁にこだわったホッケの真丈～大根の鬼おろし仕立て～

強肴／”源頼朝伝説”ステーキ御膳は和牛サーロインステーキにサーモンサラダなどと共に

鍋／冬の和風イタリアン鍋～ツナ＆昆布がのったバゲット添え～

ごはん・留椀・香の物＆ごはんのお供／北海道ブランド米「ゆめぴりか」釜炊きごはんを美味し

デザート＆日本茶／黒蜜きな粉もちや細雪チョコレートムースケーキなどを三重県「伊勢茶」で

ペアリング

ペアリング

ペアリング

聚楽第・客室一例

【源氏別館（和室）/例】2022年リニューアル！数寄屋造りの和ベッド客室

【桃山第・客室/例】19年春リニューアル！和室にベッドを配した快適な客室

【桃山第・客室/例】19年春リニューアル！和室にベッドを配した快適な客室

【常盤第客室/例】18年12月リニューアル！モダンな和洋室タイプ

【常盤第客室/例】18年12月リニューアル！モダンな和洋室タイプ

【常盤第客室/例】18年12月リニューアル！モダンな和洋室タイプ

【常盤第客室/例】18年12月リニューアル！モダンな和洋室タイプ

【聚楽第・ベッドルーム付二間/例】

【聚楽第・ベッドルーム付二間/例】

【聚楽第（和室）/例】床の間を設けた数寄屋造りの12畳広々和室

【源氏別館（和室）/例】源氏物語を彷彿とさせる調度品が飾られる数寄屋造り和室

【常盤第客室/例】18年12月リニューアル！モダンな和洋室タイプ

【聚楽第】リニューアル和モダンツイン/ 例

温泉露天風呂付和室/50平米【聚楽第】/例

温泉露天風呂付和室/50平米【聚楽第】/例

温泉露天付和洋室/50～64㎡【聚楽第】/例

温泉露天付和洋室/50～64㎡【聚楽第】/例

外観

【お食事処】2018年12月に新設された、お食事処の一例（食事会場は2ヶ所あり、そのうちのひとつ）

【姉妹館「海石榴」庭内の散策路】自然散策を楽しめるコースがあり、清流沿いを四季の草花を眺めながら巡れる

【姉妹館「海石榴」庭内の散策路】自然散策を楽しめるコースがあり、清流沿いを四季の草花を眺めながら巡れる

【姉妹館「海石榴」庭内の散策路】自然散策を楽しめるコースがあり、清流沿いを四季の草花を眺めながら巡れる

【姉妹館「海石榴」庭内の散策路】自然散策を楽しめるコースがあり、清流沿いを四季の草花を眺めながら巡れる

【姉妹館「海石榴」庭内の散策路】自然散策を楽しめるコースがあり、清流沿いを四季の草花を眺めながら巡れる

【人気のお土産・万葉】山翠楼オリジナルの和菓子。上品な甘さで人気。

【エントランス】

【エントランス】

【外観】

【ロビー】ドリンクサービスも

ドリンクサービス/例

2018年12月新設！個室食事処の一例

2018年12月新設！個室食事処の一例

2018年12月新設！個室食事処の一例

【館内通路】