＼　夏休み・お盆限定 ／
夏休みの家族旅行に！木曽路で自然＆歴史とふれあう旅

■□ 絶景の阿寺ブルー＆妻籠宿・馬籠宿へ □■

SNSでも人気の「阿寺ブルー」
エメラルドブルーの阿寺渓谷までお車2分（徒歩10分）
妻籠宿へもお車20分とアクセス良好

木曽谷の歴史と大自然につつまれて、
つるり茶褐色の温泉と里山のお料理でゆったりのんびり。
古き良き日本のふるさと探訪の旅へ。

┏━┓
┃阿寺渓谷マイカー規制（夏休み・繁忙期等）
┗━┛
規制中は有料シャトルバスを運行予定
レンタサイクルもございます（要事前予約／1時間1000円）
※天候により運休の場合有
※宿泊者限定！渓谷散策中は【駐車場ご利用無料】

┏━┓
┃あてら荘へおいでなんしょ
┗━┛
○昔ながらの＜良質な温泉＞
○ファミリーに嬉しい＜添い寝無料＞
○当館駐車場は、知る人ぞ知る＜星空スポット＞
○名古屋で人気のパティシエhidekiさんとの＜期間限定コラボ＞を
　館内＜阿寺カフェ＞で不定期開催
○野尻駅より＜無料送迎OK＞
　ご予約時に備考欄へご記入又は前日までにお電話下さい

┏━┓
┃阿寺温泉
┗━┛
地元の人々に愛されてきた昔ながらの茶褐色の温泉は
程よいとろみと、やわらかなお湯が特徴。
血行促進に効く泉質で、肩こりや冷え性にオススメ。
清掃時を除き24時間入浴可能です。

┏━┓
┃お食事（お食事処にて）
┗━┛
■夕食　木曽の里山会席。地酒（別途有料）もご一緒に
■朝食　和食のセットメニュー

※小学生はお子様用のお料理（ワンプレート）
※献立内容は季節により異なります

┏━┓
┃木曽の見どころ
┗━┛
■阿寺渓谷（お車約2分）
日本遺産認定のエメラルドグリーンに輝く渓谷
清流沿いにハイキングコースが整います

■妻籠宿・馬籠宿／木曽路（お車約20分/30分）
江時代の面影を残す、千本格子の建物や石畳は情緒満点

■赤沢自然休養林（お車約60分／営業日要確認）
遊歩道や園内を走る「赤沢森林鉄道」のトロッコ電車が人気

※敷地内のインドアテニス場やBBQコテージ(屋根付/食材持込可）を
ご宿泊者限定価格でご利用いただけます