┏━┓　＼　年末年始・お正月限定 ／
┃年末年始の家族旅行に！とろとろの温泉でポカポカの旅
┗━┛

◇◆ 絶景の阿寺ブルー＆妻籠宿・馬籠宿への拠点に！ ◆◇

「阿寺ブルー」の愛称で親しまれている
美しいエメラルドブルーの清流・阿寺渓谷まで車で2分・徒歩10分！

妻籠宿・馬籠宿へのアクセスも良く、
敷地内にはインドアテニスなどのアクティビティも充実！
夜は昔ながらの良質な天然温泉と会席コースをどうぞ。

◆ POINT ◆
◎嬉しい添い寝無料！
◎星空観察にもオススメ！
◎野尻駅より無料送迎OK！
※ご予約時に備考欄へご記入又は前日までにお電話下さい

◆ 阿寺温泉 ◆
24時間入浴可能な男女別のお風呂です（清掃9:30～12:00を除く）
程よいとろみでお肌に優しいお湯をお楽しみ下さい。
血行促進が期待できる泉質のため、肩こりや冷え性の方にお勧め。

◆ お食事 ◆
[夕食] 会席コース。地酒もご一緒に。
[朝食] 和食のセットメニュー。
※小学生のお料理は、お子様用のお料理（ワンプレート）となります
※献立内容は季節により異なります。

◆ 当館施設のご紹介 ◆
ご宿泊者様特別料金で敷地内の各施設をご利用頂けます！
・インドアテニス場

◆ 木曽の見どころ ◆
【阿寺渓谷】（日本遺産認定）お車約2分
全長15キロ、エメラルドグリーンに輝く渓谷。
清流沿いにハイキングコースが整っています。

【妻籠宿・馬籠宿】お車約20分/30分
重要伝統的建造物群の妻籠宿、島崎藤村ゆかりの馬籠宿は
木曽路の代表的な宿場町。
昔の面影を残す千本格子の建物や石畳は情緒満点

【木曽路】
昔ながらの宿場町に心を馳せながらの木曽路歩きもオススメ！
奈良井宿・妻籠宿・馬籠宿が代表的

【すんきそば】
木曽路の伝統的な冬グルメ「すんきそば」。
赤カブのお漬物「すんき漬け」の酸味は、お蕎麦との相性もぴったり！

【近隣ゲレンデ】
・木曽福島スキー場：お車約50分
・開田高原マイアスキー場：お車約70分
・御嶽スキー場：お車約80分
・ヘブンスそのはらSnow World：お車約60分
・治部坂高原スキー場：お車約65分